к.р. англ.яз 1 в



Контрольная работа № 1

Вариант 1

 

Задание 1. Составить предложение из следующих слов. Перевести.

1. My manager writes letters to the customers in the evening. Мой менеджер пишет письма заказчикам по вечерам.

2. Sometimes manager does not finish his work at 7. Иногда менеджер не заканчивает свою заботу в 7.

3. The economist does not finish his work at 5. Экономист не заканчивает свою работу в 5.

4. We often stay at home in the evening. Мы часто остаемся дома по вечерам.

5. Usually my children watch television after lunch. Обычно мои дети смотрят телевизор после обеда.

 

Задание 2. Напишите вопросы, на которые можно дать следующие ответы:

1. When did you come to the office? I came to the office at 9.

2. What do you do in the morning? I read telexes and write letters in the morning.

3. Do you meet customers from different companies? Yes, sometimes I meet customers from different companies.

4. When do you have lunch? What time do you have lunch at? I have lunch at 2.

5. When do you finish your work? I finish my work at 6.

 

Задание 3. Переведите предложения, выпишите глаголы, укажите время.

Now you see Voronin in his office at the Russian Trade Delegation in Highgate. It’s 2 o’clock in the afternoon. He is looking through the mail. He usually receives much mail, but today he has got few letters and telexes on his desk.. He is reading a letter. It is an enquiry for chemical equipment from his company. Voronin knows “Blake and Co” are selling a new model of his equipment.

Сейчас вы видите Воронина в его офисе в Русской торговой делегации Хайгейт (Высокие ворота). Сейчас 2 часа дня. Он просматривает электронную почту. Он обычно получает много почты, но сегодня у него несколько телексов на рабочем столе. Он читает письмо. Это запрос на химическое оборудование для кампании. Воронин знает «Блейк и Ко» продают новую модель его оборудования.

See - Present Simple

Is looking through – Present Progressive

Receives- Present Simple

Has (got)- Present Simple

Is reading– Present Progressive

Knows- Present Simple

 

Задание 4. Поставьте глагол в нужном времени и переведите.

1. What are the children doing now?- Что сейчас делают дети?

2. They are listening to BBC English lesson. Они сейчас слушают урок английского Бибиси.

3. They always listen to BBC English lesson at 3 in the afternoon. Они всегда слушают урок английского Бибиси в 3 часа дня.

 

Задание 5. The Present Perfect Tense. Задайте вопрос и ответьте по образцу, переведите.

ОбразецHave you Discussed the terms of payment and delivery yet?

We’ve already discussed the terms of payment but haven’t discussed the terms of delivery yet.

 

1. Have you looked through the latest catalogues and quotations of Bill and Co? I have just looked through the latest catalogues but haven’t looked through the quotations of Bill and Co yet. - Вы просмотрели последние каталоги и расценки Билл и Ко? I только что просмотрел последние каталоги Билл и Ко, но еще не просмотрел расценки Билл и Ко.

2. Has your father read the latest newspapers and magazines?

He has already read the latest newspapers but hasn’t read the latest magazines yet. Твой папа прочитал последние газеты и журналы. Он уже прочитал последние газеты но не прочитал еще последние журналы.

3. Have you received letters from White and Co and Bill and Co? I have already received letters from White and Co but haven’t received letters from Bill and Co yet. Вы получили письма от Вайт и Ко и Вилл и Ко? Я уже получил письма от Вайт и Ко , но не получил еще письма от Билл и Ко.

4. Have they made contracts with Smith and Co and Brown and Co? They have already made contract with Smith but haven’t made contract with Co but Brown and Co yet.- Они заключили контракты со Смит и Ко и Браун и Ко? Они уже заключили контракт со Смит и Ко, но не заключили еще контракт с Браун и Ко.

5. Has she ever been to Leningrad and Kiev? She has already been to Leningrad but she hasn’t been to Kiev yet. Она когда-нибудь была в Ленинграде и Киеве? Она уже была в Ленинграде, но не была еще в Киеве.

6.

Задание 6. The Past Simple Tense. Выполните упражнения по образцу, переведите.

ОбразецLavrov lives in Moscow now.

Yes, now he lives in Moscow, but some years AGO he lived in London.

 

1. Аnn learns English now. Yes, now she learns English, but 2 years ago she learnt German. - Анна изучает английский сейчас. Да, сейчас она изучает английский, но 2 года назад она изучала немецкий.

2. Ivanov’s company produces machines Model A now. Yes, now it produces machines Model A, but some years ago it produced machines Model B. - Кампания Иванова производит сейчас машины модели А. Да, она производит сейчас машины модели А но несколько лет назад она производила машины модели Б.

3. Popov sells machines Model A now. Yes, now he sells machines Model A, but 6 months ago he sold machines Model B.Попов продает сейчас машины модели А. Да, он продает сейчас машины модели А, но 6 месяцев назад он продавал машины модели Б.

 

Задание 7. Переведите следующие предложения на английский язык.

1. Два инженера нашей фирмы принимают господина Блейка, а другие инженеры просматривают почту.- Two engineers of our firm are having Mr. Blake, and other ones are looking through the mail.

2. Я только что написала два телекса, один телекс здесь, а где другой?I’ve just written two telexes, one of them is here, and where is another one?

3. Смирнов работает на нашей фирме. В прошлом месяце он вместе с другими инженерами своей фирмы ездил в Англию обсуждать деловые вопросы. - Smirnov works in our firm. Last month he together with other engineers of his firm went to England to discuss business questions.

 

Задание 8. Придаточные предложения времени и условия. Поставьте глаголы в нужном времени и переведите.

1. If Blake and Co buy 100 machines we will give them a 5% discount.

2. We will speak about the terms of payment when we discuss the prices.

3. When the office director comes back I will tell him about Blake and Co’s offer.

4. Lavrov will spend his holiday at the Baltic coast if he has his holiday in August.

 

Задание 9. Переведите текст с английского языка на русский.

 

There is no place like home

Many English families have got their own houses, but some people live in the flats. There are two floors in the traditional English house: the ground floor and the first floor. People in England like their homes and always show them to their visitors.

Mr. Dunn, a British businessman, often comes to the Soviet Trade Delegation and he knows Voronin very well. One Saturday he invites Voronin and some engineers to this place to spend an evening with his family.

Mr. Dunn’s family lives in a small house with a garden. There is a sitting – room and a study downstairs. The kitchen is downstairs too. The sitting – room is a large and sunny. There is a sofa, two armchairs and a TV – set here. The nice carpet on the floor makes the room comfortable.

The study is a small room with bookshelves on the walls. Upstairs there are two bedrooms and a bathroom.

The Dunns love their house and think: “There is no place like home.”

 

Нет лучше места, чем свой дом.

 

   Многие английские семьи имеют свои собственные дома, но некоторые люди живут в квартирах. В традиционном английском доме 2 этажа: 1 этаж и 2 этаж. Люди в Англии любят свои дома и всегда показывают их гостям.

Мистер Дунн, Британский бизнесмен часто приходит в совет торговой делегации, и он знает Воронина очень хорошо. В одну из суббот он приглашает Воронина и нескольких инженеров к себе домой провести вечер с его семьей.

Семья мистера Дунна живет в маленьком доме с садом. Гостиная и кабинет находятся на 1 этаже. Кухня также находится на 1 этаже. Гостиная большая и солнечная. Здесь находится диван, два кресла и ТВ. Замечательный ковер на полу делает комнату уютной.

Кабинетмаленькая комната с книжными полками на стенах. Наверху находятся две спальной комнаты и ванная комната.

Семья Дуннов любят свой дом и считают: «Нет места лучше, чем свой дом».

 

Задание 10. Ответьте на вопросы.

1. What is the traditional English house? - Traditional English house consists of 2 floors.

2. What is Mr. Dunn? - Mr. Dunn is a businessman.

3. In what kind of house does Mr. Dunn’s family live? - Mr. Dunn’s family lives in a small house with a garden.

4. How many rooms are there downstairs?There are two rooms downstairs: a study and a sitting – room.

5. Do the Dunns love their house and why?The Dunns love their house because they think there is no place like home.

 

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *